1
00:00:01,502 --> 00:00:04,767
聖心。
8年間の素晴らしい思い出。

2
00:00:04,805 --> 00:00:07,831
この場所は永遠に生き続けるでしょう。

3
00:00:08,476 --> 00:00:10,637
彼らは古い粗悪な病院を取り壊した

4
00:00:10,678 --> 00:00:12,942
そしてそれを再構築しました
医学部のキャンパスで。

5
00:00:12,980 --> 00:00:14,948
いくつかのクラスを教えるために戻ってきたところです。

6
00:00:14,982 --> 00:00:17,951
ただし、最初に行う必要があるのは、
私の朝の幸運の儀式。

7
00:00:18,819 --> 00:00:23,188
そして7つ。それは幸運のキスです
あなたがそこにいる毎月のために。

8
00:00:23,391 --> 00:00:25,052
- もう終わりましたか？
- まだ。

9
00:00:25,092 --> 00:00:28,550
そして作ってくれてありがとう
ママのおっぱいはとても大きいです。

10
00:00:28,763 --> 00:00:30,594
ほとんど水差しです。

11
00:00:30,831 --> 00:00:32,765
真剣に、できると思います
おそらく頭の上に置いてください。

12
00:00:32,800 --> 00:00:34,631
- それをチェックしてください。
- わかった。

13
00:00:34,802 --> 00:00:37,965
うん。おっと、話してください
10ガロンハット。

14
00:00:38,205 --> 00:00:39,866
なんてクールなんでしょう？

15
00:00:40,274 --> 00:00:42,708
ドニー、今は質問はありません、いいですか？
これはプライベートです。

16
00:00:42,743 --> 00:00:46,611
- 彼らはまだ探しています。
- 私はこれはプライベートだと言いました！振り向く！

17
00:00:47,248 --> 00:00:49,842
- 重かったですね。
- やあ、今日も頑張ってね。

18
00:00:51,052 --> 00:00:52,451
- さよなら。
- さよなら。

19
00:00:54,989 --> 00:00:57,457
今でも頭の上にそれらを感じます。

20
00:00:58,292 --> 00:00:59,953
彼はなんて優しいのでしょう？

21
00:01:02,630 --> 00:01:04,894
私の一部は嫌いです
これはなんて懐かしいことでしょう。

22
00:01:04,932 --> 00:01:07,423
方法が見つかるといいのですが
すべてを新しく感じさせるために。

23
00:01:07,902 --> 00:01:09,802
ああ、神様、
医学部の初日。

24
00:01:09,837 --> 00:01:12,670
すべてがとても新しいです。
つまり、これらすべての人々を見てください

25
00:01:12,706 --> 00:01:15,197
知らない人は
私がバックブレースを着用していたこと。

26
00:01:15,242 --> 00:01:16,869
左を見ることができます。

27
00:01:18,312 --> 00:01:22,510
そう、新しい景色、新しい音、
新しい匂いでも。

28
00:01:23,951 --> 00:01:25,714
- キウイ。
- 何？

29
00:01:26,153 --> 00:01:28,144
- キウイの匂いがします。
- はい、それは私のシャンプーです。

30
00:01:28,189 --> 00:01:30,885
- 私はキウイが大好きです、いいですか？
- 私も彼らが大好きです。

31
00:01:31,025 --> 00:01:35,121
実はそうではありません。毛深いですね。
モンキーナッツのように見えます。

32
00:01:35,162 --> 00:01:37,494
人の匂いを嗅がないでください。変だよ。

33
00:01:38,299 --> 00:01:40,790
- 私はルーシーです。
- 私は気にしない。

34
00:01:42,436 --> 00:01:44,734
態勢を立て直して、ルーシー。味方を見つけてください。

35
00:01:44,772 --> 00:01:48,299
- こんにちは。私はルーシーです。
- コール。

36
00:01:48,709 --> 00:01:50,108
ねえ、授業の後
どこかに行きたいですか

37
00:01:50,144 --> 00:01:51,634
お互いおかしくなりますか？

38
00:01:51,679 --> 00:01:53,374
いくつかのステップを飛ばしたような気がします。

39
00:01:53,414 --> 00:01:56,406
おい、さあ。
あなたはすでに自分が入っているか出ているかを知っています。

40
00:01:56,450 --> 00:01:58,577
それで、どうしたの、お嬢ちゃん？

41
00:02:04,291 --> 00:02:05,918
興味がありません。

42
00:02:06,694 --> 00:02:08,286
医学って…

43
00:02:11,265 --> 00:02:13,324
まあ、それは死んでいるキャリアです。

44
00:02:13,501 --> 00:02:15,992
保険会社のおかげで
そして医療過誤弁護士、

45
00:02:16,036 --> 00:02:21,941
見つかる見込みはまったくありません
やりがいのある、または満足のいく職業

46
00:02:21,976 --> 00:02:24,206
かつては高貴だったこの分野で。

47
00:02:24,778 --> 00:02:29,078
これに対する唯一の例外は、
本当のルールは次のとおりです。

48
00:02:29,483 --> 00:02:33,977
運が良ければ行けるなら
素晴らしい医学部へ、

49
00:02:34,021 --> 00:02:36,683
それでは、子供たちよ、あなたは本当にチャンスを掴んだのです。

50
00:02:37,291 --> 00:02:39,418
残念ながら、あなたたちはみんなダメです、

51
00:02:39,460 --> 00:02:43,157
この特定の学校に電話するため
ゴミ屋敷

52
00:02:43,197 --> 00:02:45,529
だろう
神に対して正直な褒め言葉。

53
00:02:45,566 --> 00:02:48,228
それに、ここの先生は私だけです
かなりの価値がある

54
00:02:48,269 --> 00:02:50,737
そして私はすでに嫌いです
皆さん一人ひとり。

55
00:02:50,771 --> 00:02:52,966
その理由を知りたいですか?

56
00:02:53,574 --> 00:02:57,271
まあ、実際にはそうではないことが判明しました
全然医学生。

57
00:02:57,311 --> 00:03:00,474
君たちは皆殺人者であり暗殺者だ
ここに送られてきたもの

58
00:03:00,514 --> 00:03:02,641
私の患者を殺そうとする。

59
00:03:02,683 --> 00:03:06,449
結論は次のとおりです。そうすれば
患者をきれいに殺し、

60
00:03:06,487 --> 00:03:09,547
さあ、小指を取ってください
またはトロフィーとしての耳。

61
00:03:09,590 --> 00:03:12,582
わかります、わかります。
しかし、これも知ってください。

62
00:03:13,060 --> 00:03:15,221
準備はできています。しばらくお待ちしております。

63
00:03:15,262 --> 00:03:17,457
だからお尻に注意してください。良い一日。

64
00:03:18,866 --> 00:03:21,460
はい、皆さん楽しんでいただければ幸いです
コックス博士とのオリエンテーション。

65
00:03:21,502 --> 00:03:23,800
私はあなたの学生アドバイザーのマホニー博士です。

66
00:03:23,837 --> 00:03:26,738
ここにひどいピザがあります。
給餌を開始します。

67
00:03:28,108 --> 00:03:30,042
おじいちゃん、私たちに加わりますか？

68
00:03:30,211 --> 00:03:32,236
あなたは年をとったから
医学生の場合。

69
00:03:32,279 --> 00:03:34,577
面白いあだ名をつけるように言われました
チームビルディングのために。

70
00:03:34,615 --> 00:03:37,880
- うまくいっているよ。
- ほら、ドリュー、

71
00:03:38,319 --> 00:03:42,050
私は人と関わるのが好きではありませんが、

72
00:03:42,089 --> 00:03:45,081
そしてこの子供たち全員
明らかにあなたを尊敬しています。

73
00:03:45,526 --> 00:03:47,255
話したことがない
これらの人々のいずれかに。

74
00:03:47,294 --> 00:03:48,818
今でも絆を感じます。

75
00:03:48,862 --> 00:03:52,389
そして私は思った、なぜあなたは対処しないのですか
泣き言を言うような感情的なもの、

76
00:03:52,433 --> 00:03:55,402
その代わりに、そうさせてあげるよ。

77
00:03:55,803 --> 00:03:58,465
ほら、レーダーの下を飛行させてください。

78
00:04:00,074 --> 00:04:01,336
お願いします。

79
00:04:04,044 --> 00:04:07,673
答えるべきだと思います
皆さんが抱えている迷惑な質問。

80
00:04:07,715 --> 00:04:09,239
そう、モンキーナッツ。

81
00:04:09,283 --> 00:04:13,549
代表してお礼を言いたかっただけです
ピザを買ってきてくれた私たち全員。

82
00:04:13,587 --> 00:04:16,078
そこで、異臭事件は解決しました。

83
00:04:16,123 --> 00:04:18,250
そう、彼らは私にそれをするためにお金をくれたのです。

84
00:04:18,292 --> 00:04:22,023
無料の部屋と食事付き
あなたの感情的なニーズに応えるために。

85
00:04:22,062 --> 00:04:24,860
そういえば、
ちょっとした行政的なこと。

86
00:04:24,898 --> 00:04:28,857
自殺するつもりなら、
私はあなたを見ています、悲しい目、

87
00:04:29,870 --> 00:04:33,397
学外でやれよ
膨大な書類手続きが必要だからです。

88
00:04:34,108 --> 00:04:39,910
はい、皆さん気を付けてください
私の脾臓がここにあるからです。

89
00:04:41,081 --> 00:04:44,346
おっと、そのほうがこんな感じです
私のプライベートタイムエリア。

90
00:04:44,385 --> 00:04:47,377
見れたら楽じゃないですか
何をしていたのですか？

91
00:04:47,421 --> 00:04:49,719
これが私のやり方だよ、コール。

92
00:04:49,757 --> 00:04:50,985
それとも単に不快なだけかもしれません

93
00:04:51,025 --> 00:04:54,517
それは黒人の頭だから
偽の白人の体に。

94
00:04:54,561 --> 00:04:57,962
そうです、皆さん、
それはここで本当に起こったばかりです。

95
00:04:58,432 --> 00:05:02,835
私のクラスでは、あなたはそれぞれ採点されます
肌の色によって。

96
00:05:03,504 --> 00:05:05,665
白人の方は手を挙げてください。

97
00:05:05,706 --> 00:05:06,832
「Fさん。」

98
00:05:07,341 --> 00:05:09,400
- そこにいるよ。
- はい！

99
00:05:11,178 --> 00:05:15,842
- トルコ人！ここまで！
- おい、一体何をしているんだ？

100
00:05:16,583 --> 00:05:20,110
もっとドラマチックだと思ってた
遠くからお互いを見つけたら

101
00:05:20,154 --> 00:05:22,315
そしてお互いに会いに走って行きました！

102
00:05:22,356 --> 00:05:23,448
でも今、真ん中で会ったら、

103
00:05:23,490 --> 00:05:25,788
私たちは終わります
病院内のどこかで、

104
00:05:25,826 --> 00:05:28,317
そしてこれは本当に次のように感じます
もっと外側のこと。

105
00:05:28,362 --> 00:05:30,557
走る前に10まで数えたら、

106
00:05:30,597 --> 00:05:33,657
下の階まで行けるはずだ
そしてあなたのもとへ！

107
00:05:34,101 --> 00:05:35,966
もう数えてるよ！

108
00:05:37,304 --> 00:05:38,931
3つ、4つ...

109
00:05:38,972 --> 00:05:41,406
- やあ、ターク博士。
- 今はダメよ、デニス。

110
00:05:42,076 --> 00:05:44,806
- トルコ人！
- 遅れた、行かなきゃ。

111
00:05:45,079 --> 00:05:47,707
行こう、男同士の愛だよ

112
00:05:47,748 --> 00:05:53,243
妥協しないでください
他の男の気持ち

113
00:05:53,287 --> 00:05:57,053
心を空にかざして

114
00:05:59,693 --> 00:06:03,129
私が世話をするためにそこにいます
あらゆるどん底を乗り越えて

115
00:06:03,163 --> 00:06:07,566
最高の気分を共有するためにそこにいます

116
00:06:07,601 --> 00:06:13,631
それは二人の男の間のガイラブです

117
00:06:13,774 --> 00:06:16,208
うーん、刑務所のような匂いがする。

118
00:06:16,777 --> 00:06:18,768
最後はいつでしたか
あなたたちはお互いを見ましたか？

119
00:06:18,812 --> 00:06:20,541
今朝。私たちは相乗りしました。

120
00:06:20,581 --> 00:06:22,640
でも私たちは一緒に仕事をしたことがない
1年以上で。

121
00:06:22,683 --> 00:06:23,877
私が今何をしたいか知っていますか？

122
00:06:23,917 --> 00:06:25,908
バーモント州に行くのですか
そしてこれを合法化しますか？

123
00:06:25,953 --> 00:06:28,421
手に話しかけてください。それを覚えていますか？

124
00:06:29,623 --> 00:06:33,115
イーグル！ああ、やあ、ペリー。

125
00:06:33,160 --> 00:06:35,526
本当に楽しみです
あなたと一緒に教えることに。

126
00:06:35,562 --> 00:06:38,087
進め、ワシ！

127
00:06:38,699 --> 00:06:40,667
ああ、神様。

128
00:07:01,350 --> 00:07:03,113
それで、それがあなたが着るものです
教えるために？

129
00:07:03,152 --> 00:07:05,245
知っておいてもらいましょう、
これがまさにジャケットです

130
00:07:05,288 --> 00:07:07,756
ミシェル・ファイファーが着用
『デンジャラス・マインド』で。

131
00:07:07,790 --> 00:07:09,849
私がしなければならなかったすべて
このエルボーパッチを縫い付けていました

132
00:07:09,892 --> 00:07:12,156
そして肩パッドを外します。

133
00:07:12,194 --> 00:07:14,128
ちなみに何があったとしても
用務員さんに？

134
00:07:14,163 --> 00:07:17,564
ああ、おい、それはあなたが去った翌日のことだった。

135
00:07:18,601 --> 00:07:20,626
あなたの小さな友達はいつですか
戻ってくるの？

136
00:07:20,670 --> 00:07:23,503
彼は二度と戻ってこない。
彼はもう去ってしまった。

137
00:07:23,539 --> 00:07:26,599
- 彼はここにいるんですよね？
- 彼をどこに隠したらいいでしょうか？

138
00:07:26,642 --> 00:07:28,803
- でも彼は戻ってくる...
- いいえ。

139
00:07:28,844 --> 00:07:31,904
...休暇の後。
- いいえ。

140
00:07:38,587 --> 00:07:41,021
そして誰も彼を二度と見ることはなかった。

141
00:07:43,626 --> 00:07:47,653
- ケルソー博士?ここで何をしているの？
- 私はいくつかのクラスを教えています。

142
00:07:47,697 --> 00:07:48,891
J.D.もここで教える予定です。

143
00:07:48,931 --> 00:07:53,231
ああ、トルコ人、時々私は彼らに教えます、
時々彼らは私に教えてくれます。

144
00:07:53,269 --> 00:07:56,067
でも私たちはいつも
お互いに刺激を与え合うことになる。

145
00:07:56,105 --> 00:07:58,835
あなたはまだとても奇妙な小さな果物です。

146
00:07:59,208 --> 00:08:00,436
それは女性用のジャケットですか？

147
00:08:00,476 --> 00:08:01,966
- いいえ、メンズ S です。
- はい、実はジャケットです

148
00:08:02,011 --> 00:08:03,876
- デンジャラス・マインドより。
- 彼はそれを知る必要はありません。

149
00:08:03,913 --> 00:08:07,644
ケルソー博士、イーニッドが亡くなったと聞きました。

150
00:08:08,384 --> 00:08:11,353
- ごめんなさい。
- さて、あなたはどん底に落ちました、

151
00:08:12,288 --> 00:08:14,222
そしてあなたは耐えます。

152
00:08:14,256 --> 00:08:17,020
最悪の事態は終わったと言えるような気がします。

153
00:08:17,093 --> 00:08:19,823
- 彼女はどのくらい前に亡くなりましたか?
- 2日くらいですね。

154
00:08:19,862 --> 00:08:20,886
おお！

155
00:08:21,831 --> 00:08:24,800
- 私は頻繁に飛行機を利用します。
- おめでとうございます。

156
00:08:25,067 --> 00:08:27,433
いいえ、いいえ、いいえ。つまり、
私は何度も入退院を繰り返しています。

157
00:08:27,470 --> 00:08:28,494
おお。

158
00:08:28,537 --> 00:08:33,236
- ベン。虚血性腸疾患。
- ルーシー。私は医学生です。

159
00:08:33,275 --> 00:08:36,938
- ブドウが使えそうですね。
- ありがとう、ベン、本当にできたよ。

160
00:08:36,979 --> 00:08:39,038
患者から食べ物を盗むことはありません。

161
00:08:39,081 --> 00:08:41,914
集まれ、殺人者たちよ。
集まってください。

162
00:08:42,385 --> 00:08:44,410
それを見ました。吐き出してください。

163
00:08:45,021 --> 00:08:48,457
さあ、もう一度食べてください。
少なくとも私たちはあなたが聞き上手であることを知っています。

164
00:08:48,491 --> 00:08:49,753
スコア！

165
00:08:50,059 --> 00:08:52,425
皆さんも19の先導に倣うべきです。

166
00:08:52,461 --> 00:08:55,862
そして私は彼女を19歳と呼びます
なぜなら、あなたの名前を使う代わりに、

167
00:08:55,898 --> 00:08:58,958
近くに行くつもりです
私の頭の中であなたは今何位にランクされていますか？

168
00:08:59,001 --> 00:09:00,491
さて、誰が教えてくれますか

169
00:09:00,536 --> 00:09:04,802
視神経の上を通っている動脈は何ですか
大脳半球の視交錯？

170
00:09:05,875 --> 00:09:07,069
後ろにはスーパーモデル。

171
00:09:07,109 --> 00:09:10,704
私はかなりです
確かに前大脳動脈です。

172
00:09:11,247 --> 00:09:14,273
- 何？
- 前大脳動脈。

173
00:09:15,217 --> 00:09:17,742
理解できません
彼女が言った言葉。

174
00:09:17,787 --> 00:09:21,780
そして皆さん、私は誰にでも教えることができます。
ただ英語を話さなければなりません。

175
00:09:22,191 --> 00:09:24,921
- 私はオーストラリア人です。
- まだわかりません。

176
00:09:25,428 --> 00:09:27,191
皆さん、出発してください。

177
00:09:29,698 --> 00:09:33,259
- ブドウの話ですみません。
- 汗をかかないでください、42。

178
00:09:33,335 --> 00:09:36,361
私の番号は下がっていますか
あなたと話しているから？

179
00:09:39,008 --> 00:09:42,444
- なぜマイケルが私の部屋にいたのですか?
- 彼の名前はマイケルではありません。

180
00:09:42,711 --> 00:09:44,372
まあ、彼はセルビア語の奇妙な名前を持っています
言えないこと、

181
00:09:44,413 --> 00:09:46,278
だから私は彼をマイケルと呼んでいます。彼はそれが大好きです。

182
00:09:46,315 --> 00:09:50,149
- 私はしません。私の名前はイリヤビッチです。
- マイク、行ってよ。

183
00:09:50,753 --> 00:09:54,416
若いマイケルが私に知らせてくれました
あなたがみんなに私のところに来るように言ったのを

184
00:09:54,457 --> 00:09:57,426
- 個人的な問題を抱えています。
- はい、そうでした。

185
00:09:57,460 --> 00:09:58,688
あなたのことを調べました。

186
00:09:58,727 --> 00:10:01,252
あなたはすでに医学部に通っています
あなたが21歳のときにすでに一度、

187
00:10:01,297 --> 00:10:04,755
そしてあなたはただ炎上しただけではありません。
あなたは好きです...あなたは核に行きました。

188
00:10:04,834 --> 00:10:07,667
- 実のところ、刑務所はどうでしたか？
- 寒かったです。

189
00:10:08,404 --> 00:10:09,769
私を放っておくわけにはいかなかったのです。

190
00:10:09,805 --> 00:10:12,672
さて、私は高速道路を行くつもりです
男っぽい声は言わないでね

191
00:10:12,708 --> 00:10:16,075
そしてここにあるすべての写真
あなたの友達の。

192
00:10:16,112 --> 00:10:17,909
教えて、誰があなたの親友ですか?

193
00:10:17,947 --> 00:10:20,347
- あなたは巨大な潅水です。
- 知っている。

194
00:10:23,052 --> 00:10:25,646
- 一緒にシャワーを浴びませんか？
- 大丈夫。

195
00:10:26,722 --> 00:10:29,714
あなたは自分がとても熱いと思っていますが、
でも私はファンではありません。

196
00:10:29,758 --> 00:10:32,852
ねえ、私は幸せじゃない
これについても、いいですか？

197
00:10:33,762 --> 00:10:36,754
ライト、カメラ、教えます。

198
00:10:36,799 --> 00:10:39,962
内科、ギャングへようこそ。

199
00:10:40,002 --> 00:10:44,132
私の名前はジョン・ドリアン博士です。

200
00:10:44,240 --> 00:10:47,266
- ねえ、メモを取ったほうがいいですか?
- それは良い質問ですね、君。

201
00:10:47,309 --> 00:10:50,142
私がお伝えするのは、
本当に止まるのは好きじゃないんです。

202
00:10:50,179 --> 00:10:51,373
それは私の流れを台無しにします。

203
00:10:51,413 --> 00:10:54,814
それで、私は何をするつもりですか
そうのように微妙にうなずいて、

204
00:10:55,251 --> 00:10:57,685
信号として、いいですか？
さて、私の名前に戻ります。

205
00:10:57,720 --> 00:11:00,655
私は「Dr. D」の方が好きです。あるいは、ピンチの場合は、
「ディズル博士」

206
00:11:00,689 --> 00:11:03,715
- でも、クワッドで私を見かけたら...
- クワッドはありません。

207
00:11:03,759 --> 00:11:07,695
私はTAの大ファンではありません
たくさん話しています、デニス。わかった？

208
00:11:08,764 --> 00:11:10,994
待って、待って。
それは偶然のうなずきでした、皆さん。

209
00:11:11,033 --> 00:11:13,763
メモを取ることはありません。メモを取る必要はありませんね？

210
00:11:13,802 --> 00:11:16,396
さて、クワッドで私を見かけたら、

211
00:11:17,940 --> 00:11:20,431
私のことを考えてほしい
先生以上の存在として。

212
00:11:20,476 --> 00:11:22,876
私もあなたの友達です、いいですか？

213
00:11:24,580 --> 00:11:28,607
わかりました、間違いなく必要になります
メモをとることに対する新たな合図。

214
00:11:29,418 --> 00:11:33,582
こいつはまた私に死のうとしている。
誰が患者ルーレットをプレイしたいですか？

215
00:11:33,956 --> 00:11:35,617
私ではないでください、私ではないでください。

216
00:11:39,795 --> 00:11:42,263
走っても無駄だよ、お嬢さん！

217
00:11:42,298 --> 00:11:47,167
最初に医学生を連れてきました
ジューシーな骨が得られます。彼はジューシーな骨を手に入れます。

218
00:11:47,236 --> 00:11:49,864
取りに行ってください！うわー！

219
00:11:50,973 --> 00:11:52,600
91、これが私たちの遊び方です。

220
00:11:52,641 --> 00:11:54,973
何もするつもりはない
この死にゆく人を助けるために

221
00:11:55,010 --> 00:11:57,911
あなたが答えるまで
これら 3 つの非常に単純な質問です。

222
00:11:57,947 --> 00:11:59,039
血栓ができたときのことを何といいますか

223
00:11:59,081 --> 00:12:00,810
枝を塞ぐ
肺動脈の?

224
00:12:00,849 --> 00:12:03,215
結核になると何と呼ばれますか
背骨に影響がある？

225
00:12:03,252 --> 00:12:05,686
そして名前は何でしたか
アフリカのNBAセンターの

226
00:12:05,721 --> 00:12:08,451
誰がこれをやったのか
彼がシュートをブロックしたときはいつですか？

227
00:12:09,758 --> 00:12:12,283
ああ、急ぎます。彼の心臓は遅くなっている。

228
00:12:12,328 --> 00:12:14,558
そして彼は死んでしまいました。

229
00:12:15,064 --> 00:12:16,827
あなたのせいではありません。私は正気ではありません。

230
00:12:16,865 --> 00:12:18,856
彼は死んでいた
私たちがここに歩いてきたとき。

231
00:12:18,901 --> 00:12:22,098
しかし、驚くほどひどい仕事であり、
それにもかかわらず。

232
00:12:26,909 --> 00:12:30,470
よし、やっと見つけた
機能する信号。ジャズハンド、大好きです。

233
00:12:30,713 --> 00:12:33,181
皆さん、明日はあなたがそうなるでしょう
グループに分けられる

234
00:12:33,215 --> 00:12:35,547
そしてあなたの死体が引き渡されます。

235
00:12:35,584 --> 00:12:39,816
ということで、皆さん、素晴らしい初日でした。
このパーティーを続けたいのは誰ですか？

236
00:12:40,723 --> 00:12:46,025
もしそうなら、6時にここで会いましょう。
ビールを飲みます。

237
00:12:46,462 --> 00:12:49,625
皆さん、ミックスCDを手に取ってください
外出中。

238
00:12:49,665 --> 00:12:52,828
ファンのあなたへ
若きマイリー・サイラスさんの、

239
00:12:52,868 --> 00:12:56,201
緑のものをお勧めします。
彼女は大きく取り上げられています。

240
00:12:58,440 --> 00:13:00,374
- コックス博士...
- 教授。

241
00:13:00,709 --> 00:13:02,802
- コックス教授...
-実際には両方です。

242
00:13:02,845 --> 00:13:04,972
- コックス博士?
- はい？

243
00:13:05,281 --> 00:13:08,273
時々私は次のように感じます
あなたは私に教えようともしていません。

244
00:13:08,317 --> 00:13:09,341
そうではありません。

245
00:13:09,385 --> 00:13:12,650
基本的に時間を無駄にしません
うまくいかない人たちについて。

246
00:13:12,688 --> 00:13:14,883
おお！ありがとう。

247
00:13:14,923 --> 00:13:16,288
ありがとう？

248
00:13:21,830 --> 00:13:24,890
- ねえ、ちょっと話してもいいですか？
- なんでしょう？

249
00:13:24,933 --> 00:13:29,700
そうですね、火事裁判のことは全部わかりました、
そしてあなたはそれが本当に素晴らしいです。

250
00:13:29,738 --> 00:13:31,672
- 決して私に触れないでください。
- ごめん。うーん...

251
00:13:31,707 --> 00:13:34,267
でもあなたは道を踏み外しているようですね
一番弱い子をいじめる。

252
00:13:34,310 --> 00:13:37,177
もしかしたらできるかも知れませんが、
そんなことはしないでください。

253
00:13:37,913 --> 00:13:40,347
フィードバックありがとうございます。
それは非常に貴重です。

254
00:13:40,382 --> 00:13:42,043
- そういう意味ではないんですよね？
- 私はしません。

255
00:13:42,084 --> 00:13:44,518
そして、あなたは自分自身を見ていないので、
弱い者の一人として、

256
00:13:44,553 --> 00:13:47,750
おそらく良い解決策は
私が降ろすために

257
00:13:47,856 --> 00:13:50,620
私の長年の怒りと挫折
そして頭が痛くなり、

258
00:13:50,659 --> 00:13:52,559
そしてあなたの頭だけで。

259
00:13:53,062 --> 00:13:55,895
私たちはそれに縛られているのでしょうか、
それともここで吐き続けてもいいですか？

260
00:13:55,931 --> 00:13:58,695
- とても閉じ込められています。
- 楽しみにしています。

261
00:13:59,735 --> 00:14:00,963
売春婦！

262
00:14:01,136 --> 00:14:04,299
あなたではありません。ただ、私が言うことは
腹が立ったときはいつでも。

263
00:14:04,640 --> 00:14:06,733
そして売春婦と一緒にいるとき。

264
00:14:08,377 --> 00:14:11,141
- おっと。
- 誰も現れなかった。

265
00:14:11,980 --> 00:14:13,971
これらすべてを私たちが手に入れました
暗闇で光るネックレス

266
00:14:14,016 --> 00:14:16,712
だから私たちはお互いを失わないように
私たちが街に出たときのこと。

267
00:14:16,752 --> 00:14:21,018
それは彼らの医学部の初日です。
さあ、私たちの様子を覚えていますか。

268
00:14:22,691 --> 00:14:24,215
- オタク！
- 敗者よ！

269
00:14:25,361 --> 00:14:26,953
とても生き生きしていると感じます。

270
00:14:27,529 --> 00:14:29,929
そのパーティーの参加者は全員セックスをした。

271
00:14:30,532 --> 00:14:32,830
さあ、ビールを飲みに行きましょう。

272
00:14:33,235 --> 00:14:34,327
いいえ。

273
00:14:36,305 --> 00:14:40,298
私たちは皆、心配しながら人生を生きています
他の人が私たちをどう思っているかについて。

274
00:14:40,342 --> 00:14:41,502
やあ、

275
00:14:42,511 --> 00:14:45,639
あれはあなたの生徒ではないですか
ケルソーと一緒にいるの？

276
00:14:45,948 --> 00:14:48,678
ああ、私は史上最悪の教師に違いない。

277
00:14:49,251 --> 00:14:53,779
真実は、最も厳しい言葉です
私たちが自分自身について言う言葉です。

278
00:14:55,324 --> 00:14:58,987
- 大丈夫ですか、可愛い？
- いいえ、ベン。

279
00:15:00,362 --> 00:15:02,262
私はここに属していません。

280
00:15:10,568 --> 00:15:12,126
昨日はとても落ち込んでいました。

281
00:15:12,169 --> 00:15:15,969
自分を元気づけるために、
私は素晴らしい決断だと思います。

282
00:15:16,307 --> 00:15:20,471
時々、ある完璧な夜
人生観全体を変えることができます。

283
00:15:24,982 --> 00:15:27,974
はい、いい感じです
この男のことについて。

284
00:15:30,922 --> 00:15:33,652
やあ、ダーリン、私はコール博士です。
私があなたの主治医になります。

285
00:15:34,091 --> 00:15:38,391
では、ここで何を扱っているのでしょうか?
「非ホジキンリンパ腫」

286
00:15:38,930 --> 00:15:40,693
- 巨大なドラッグ。
- おい。

287
00:15:41,632 --> 00:15:42,656
ここに来て。

288
00:15:43,200 --> 00:15:45,293
楽しんでいただければ幸いです
医学部最後の日。

289
00:15:45,336 --> 00:15:47,896
- はい、わかりません。
- ごめんなさい、何ですか？

290
00:15:47,939 --> 00:15:51,033
あなたはその胸像をあなたに伝えていることを知っています
少ない給料を受け取る方法はありますか？

291
00:15:51,075 --> 00:15:54,636
何か類似点があることに気づきましたか?
左右対称の顔立ち、強い顎？

292
00:15:55,046 --> 00:15:58,106
そう、それが私のポップポップです。
この建物全体の料金を支払いました。

293
00:15:58,149 --> 00:16:00,276
ということでスキニーはこちらです。私はテフロンです。

294
00:16:00,318 --> 00:16:02,786
望むなら私に銃弾を撃ってもいいよ
しかし気をつけてください。

295
00:16:02,820 --> 00:16:05,721
彼らが私に跳ね返ったとき、
彼らは時々他の人を殴ります。

296
00:16:05,756 --> 00:16:08,122
ぷーちん。ぷーちん。

297
00:16:08,159 --> 00:16:09,524
おい、私を「プッチン」しないでくれ。

298
00:16:09,560 --> 00:16:11,653
- プチン。
- 私を「プッチン」しないでください!

299
00:16:12,596 --> 00:16:15,565
父がいつも言ってます
毎日が新しい日、

300
00:16:15,599 --> 00:16:17,999
それで今日
自信を持って強くなるよ

301
00:16:18,035 --> 00:16:20,503
そして何も私をノックすることはありません
私のゲームから離れてください。

302
00:16:21,839 --> 00:16:25,172
誰が冗談ですか？私は運命にあります。

303
00:16:26,711 --> 00:16:30,306
- クラッシュカートを見た人はいますか?
- ベッド4までに終わります。

304
00:16:30,514 --> 00:16:32,573
さて、それがわかりますか？

305
00:16:32,616 --> 00:16:36,609
「クマとの戦い」という言葉を聞いた気がします。
しかしそれは意味がありません。

306
00:16:38,823 --> 00:16:41,883
そうです、それはとても楽しいです。
私はあなたと一緒に何かをするのが大好きです。

307
00:16:41,926 --> 00:16:43,450
ありがとう、ペリー、それが必要だったんだ。

308
00:16:43,494 --> 00:16:46,429
少し問題があります
先生の調子を上げています。

309
00:16:46,464 --> 00:16:47,624
たぶんあなたはそれが苦手です。

310
00:16:47,665 --> 00:16:49,860
なぜ暴言を吐かなければならないのですか、ペリー？

311
00:16:49,900 --> 00:16:53,768
ここで営業してください。
あなたの心の檻の中で。

312
00:16:54,505 --> 00:16:57,497
除草に飽きただけだと思う
弱い者は残りの群れを守る

313
00:16:57,541 --> 00:16:58,906
私がいつもそうしているように。

314
00:16:58,943 --> 00:17:00,740
少し混ぜてもいいかもしれません。

315
00:17:00,778 --> 00:17:03,804
感情的に投資してみる
そのうちの1つで。

316
00:17:04,648 --> 00:17:07,412
つい先日、一人の子供が私に向かって立ち上がってきました。

317
00:17:08,119 --> 00:17:10,144
そして私は彼とのつながりを感じました。

318
00:17:10,321 --> 00:17:12,050
いい、いい、いい。

319
00:17:12,189 --> 00:17:15,249
あなたはおそらく彼のことを知っていたと思います
30秒間ずっと。

320
00:17:15,292 --> 00:17:18,819
8年間も努力したわけではない
またはあなたの愛を得るために何でも。

321
00:17:18,863 --> 00:17:20,922
これはもう終わったと思った。

322
00:17:22,867 --> 00:17:25,335
私はここで溺れています。
誰かだけいればよかったのに

323
00:17:25,369 --> 00:17:28,395
誰が飛び上がることができますか
そして私をこのすべてから救ってください。

324
00:17:29,206 --> 00:17:30,434
軌道に戻りそうな気がする

325
00:17:30,474 --> 00:17:32,806
生徒を一人でも見つけられたら
と接続します。

326
00:17:32,843 --> 00:17:35,141
私を本当に必要としている子供が一人います。

327
00:17:35,179 --> 00:17:38,478
つまり、それがすべてのことですよね？
手を差し伸べる。

328
00:17:40,518 --> 00:17:42,213
- あなたの名前は何ですか？
- ドリュー。

329
00:17:42,586 --> 00:17:46,022
あなたに興味を持っています。続ける。

330
00:17:47,525 --> 00:17:50,688
- それは私にとって良くないことですよね？
- ドリュー、私が気にしてないのはわかってるよ。

331
00:17:50,728 --> 00:17:53,629
さあ、男らしく私を捕まえてください。
これをやってみましょう。

332
00:17:56,367 --> 00:17:58,164
どうした、ディズル？

333
00:17:59,003 --> 00:18:01,403
あなたは何かを落としました。わかった。

334
00:18:02,606 --> 00:18:04,972
私はいつも信者ではない
偶然に、

335
00:18:05,009 --> 00:18:08,376
でも時々世界は
ただ物事をまとめるだけです。

336
00:18:10,714 --> 00:18:14,673
- 私がそれを追いかけていたので、それは私のものです。
- それは私の裸の写真です。

337
00:18:15,619 --> 00:18:18,417
それはコールの子供のノートから落ちました。

338
00:18:18,989 --> 00:18:22,288
ああ、悲しまないでください。それはただ…ああ！おお！

339
00:18:22,326 --> 00:18:25,557
とてもグラフィックですね
あなたの裸の写真。

340
00:18:25,596 --> 00:18:27,359
わかってる、もう行きましょう
授業ではそういうことがたくさんあります。

341
00:18:27,398 --> 00:18:29,389
だから心配しないでください。
見るべきではなかった。

342
00:18:29,433 --> 00:18:31,867
私は二人とも既婚者です
そして大好きな教授。

343
00:18:31,902 --> 00:18:33,961
わかっています、あなたはドリアン博士です。

344
00:18:34,371 --> 00:18:38,330
このエリアは技術的にはクワッドですが、
だからJ.Dだよ

345
00:18:39,176 --> 00:18:41,542
- ルーシー。
- 初めまして、ルーシー。

346
00:18:43,247 --> 00:18:45,875
彼を放っておかないでください。
何か言ってよ、ルーシー。

347
00:18:46,217 --> 00:18:47,343
ＪＤ？

348
00:18:49,954 --> 00:18:55,483
- 何かお手伝いできますか?
- コックス博士が私の周りにいます。我慢できない。

349
00:18:57,061 --> 00:19:00,588
私と来て。私と来て。

350
00:19:05,169 --> 00:19:08,605
ルーシー、ペリー・コックスの試合で勝つために、
あなたは彼に立ち向かわなければなりません。

351
00:19:08,639 --> 00:19:11,631
彼はただそれを知りたいだけなのです
あなたはここで生き残るのに十分強いです。

352
00:19:11,675 --> 00:19:14,337
だから、先に進む必要があります
そして彼に見せてください。

353
00:19:17,882 --> 00:19:20,874
博士...博士-コックス教授、

354
00:19:20,918 --> 00:19:22,909
実は答えを知っていた
あなたのすべての質問に。

355
00:19:22,953 --> 00:19:24,250
それをチェックしてください。

356
00:19:24,288 --> 00:19:28,281
肺塞栓症。ポット病。
そしてディケンベ・ムトンボ。

357
00:19:29,193 --> 00:19:31,491
素晴らしいですね。私は気にしない。

358
00:19:31,829 --> 00:19:33,626
ただあなたが叫び続けただけです

359
00:19:33,664 --> 00:19:37,122
そしてあなたにはその静脈がありました
頭の横から飛び出します。

360
00:19:37,168 --> 00:19:38,658
そこにあります。

361
00:19:38,702 --> 00:19:40,727
そして時々緊張することもあります
プレッシャーの下で

362
00:19:40,771 --> 00:19:43,171
そして基本的なことを忘れています...

363
00:19:43,574 --> 00:19:45,804
ご存知のように、あなたが話す内容。

364
00:19:45,843 --> 00:19:49,074
- 言葉？
- はい！言葉。人は言葉を話します。

365
00:19:49,914 --> 00:19:51,973
ほら、患者がいるとき
テーブル上のコーディング、

366
00:19:52,016 --> 00:19:54,109
何を言うつもりですか
部屋中が叫び声を止めるために

367
00:19:54,151 --> 00:19:57,609
―緊張しないようにするには？
- いいえ。

368
00:19:57,655 --> 00:20:01,421
ああ、その顔知ってるよ。あなたは泣き虫です。

369
00:20:02,726 --> 00:20:04,057
あなたは泣きます。

370
00:20:04,094 --> 00:20:07,325
一度も泣いたことがない
大人になってからの人生全体で、

371
00:20:07,364 --> 00:20:10,231
そして今から始めるつもりはない
あなたのせいで。

372
00:20:10,267 --> 00:20:11,632
見てみましょう。

373
00:20:13,938 --> 00:20:15,337
強くなってください。

374
00:20:16,040 --> 00:20:17,530
そしてコックス博士は、

375
00:20:18,609 --> 00:20:23,637
もし私を泣かせてしまったら、
大したことはないでしょう、私は嘘をついたのですから。

376
00:20:24,315 --> 00:20:27,773
私はいつも泣いています。

377
00:20:28,319 --> 00:20:29,877
ああ、神様。

378
00:20:32,790 --> 00:20:35,816
小さな勝利は大きな意味を持つ
このあたりで、

379
00:20:37,194 --> 00:20:39,219
たとえ勝ちを求めなかったとしても
そもそも。

380
00:20:39,263 --> 00:20:44,098
おめでとうございます。
これからはもっとあなたに期待していきたいと思います

381
00:20:44,134 --> 00:20:47,297
予想していたよりも
医学生から、ずっと。

382
00:20:49,039 --> 00:20:50,233
売春婦。

383
00:20:50,708 --> 00:20:54,200
そして楽しまなければなりません
できる限り素敵な瞬間を。

384
00:20:54,812 --> 00:20:57,940
これはあなたのグループの死体です
学期のために。

385
00:20:58,949 --> 00:21:02,214
だってこの辺では、
それらは決して長くは続きません。

386
00:21:02,620 --> 00:21:04,178
彼をよく扱ってください。

387
00:21:04,855 --> 00:21:07,346
この男の取引は何だったのだろうか。

388
00:21:07,858 --> 00:21:08,984
ベン。

389
00:21:10,594 --> 00:21:12,357
彼の名前はベンでした。

390
00:21:19,069 --> 00:21:20,331
おい。

391
00:21:20,371 --> 00:21:21,998
- 降りてくれますか...
- なぜ私たちはささやいているのですか？

392
00:21:22,039 --> 00:21:23,836
あのコールの子供に少し腹が立った

393
00:21:23,874 --> 00:21:27,139
そして私は彼の頭から毛布をかぶせました
そして彼の上に座りました。

394
00:21:27,177 --> 00:21:29,668
- 彼はそれが私であることを知りません。
- 出口戦略は何ですか？

395
00:21:29,713 --> 00:21:32,910
-そこまで先のことは考えていませんでした。
- 計画を立てました。

396
00:21:32,950 --> 00:21:35,418
トッド、ここに来てもらえますか
そしてこれに座りますか？

397
00:21:35,452 --> 00:21:36,612
わかった。

398
00:21:39,857 --> 00:21:42,121
それで、おい、それともひよこ？

399
00:21:42,159 --> 00:21:45,151
実際、それを台無しにしないでください。
私はどちらでも大丈夫です。

400
00:21:47,131 --> 00:21:48,155
うわー！